Anjers ~ Carnations

Hallo allemaal, Hi all!

Één van mijn favoriete bloemen! 
Gisteren kocht ik een bosje anjers en trosanjers in een prachtige zachtroze kleur en zette ze samen in een vaas. 

Zijn ze niet mooi?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

One of my favorite flowers!
Yesterday I've bought a bunch of regular and small carnations in a lovely soft blush pink and put them together in a vase. 

Aren't these just wonderful?

Fijn weekend! Have a great weekend!

Lieve groet, love,

Nadine

Makeover Part I

Hallo allemaal, Hi all!

Stap 1 in de makeover; een nieuwe header.

Het werd ook wel tijd, aangezien mijn inrichting best veranderd is de laatste maanden. 
Ik houd ontzettend van pasteltinten en romantische spullen. 
Hier was echter niet veel van terug te zien in mijn inrichting. 
Het is ook best moeilijk om die mooie (en betaalbare) spullen te vinden. Langzaamaan verkocht ik alle industriële spullen. En nu ik, onder andere, andere gordijnen in de woonkamer heb, merk ik al een groot verschil. 

De oude header was met foto's van spulletjes die ik niet meer heb, toe aan vernieuwing. Bij dezen :)

Wat vinden jullie ervan? Ik ben er ontzettend blij mee! De header laat zien waar ik van houd; kant, wit, pasteltinten en oud aardewerk. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Step 1 in the makeover; a new header.

It was about time, since my interior has changed in the past few months. 
I absolutely love pastels en romantic things. 
But, it didn't really look like that in my home. It's also kind a hard to find all these pretty (and afofrdable) antiques. 
I started selling my industrial things. And, a.o., having new old curtains, already made a big difference. 

The old header contained stuff I don't own anymore, so it was time for a new one. 

What do you think? I love it! It shows what  love; lace, white, pastels and old ironstone.



De nieuwe header ~ the new header:

De oude header ~ the old header:

De header is wederom ontworpen en gemaakt door Anouk van Poem & Sofia. Zij maakt ook prachtige kaartjes; waaronder felicitatie- en geboortekaartjes. 

Lieve groet, love,

Nadine

Lenteplaatje ~ Spring picture

Een mooi lente weekend... 

Ik wens jullie allen een fijne avond en zondag allemaal!

It's a lovely Spring weekend... 

Wishing you all a nice evening and wonderful Sunday!

Lieve groet, love,

Nadine

Nieuwe oude kast ~ New old cabinet

Hallo allemaal, Hi all!


Enkele weken geleden kwam ik een mooie witte, shabby kast tegen bij Trouvailles et Bagatelles uit Kerkrade. 

Liefde op het eerste gezicht! 
Gelukkig was de kast nog niet verkocht en enkele dagen later werd hij bezorgd en stond hij in mijn woonkamer te pronken.

Wat ben ik hier blij mee! Een prachtig plekje voor enkele stukken serviesgoed. 

Bovenop hoorde natuurlijk ook iets en ik vond deze prachtige hoedenkoffer bij Brocanterie Déja-Vu. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A few week ago I've found this beautiful old cabinet. 

Love at first sight! Fortunately it wasn't sold already and later that week it was being gorgeous in my living room.

I'm so happy with this beauty! A perfect place for some of my old ironstone. 

Onderstaande mintgroene kast was het tweede meubelstuk dat ik kocht voor mijn huis. In een prachtige, zachte kleur en met geweldig mooie details.

Ongeveer twee jaar geleden bedacht ik mij dat ik deze liever wit wilde verven. De kleur trok te veel aandacht, in plaats van de decoratie en inhoud. Een verfbeurt stelde ik echter steeds uit. 
Het verven zelf zal het probleem niet zijn geweest, maar het maken van een begin...  


       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This cabinet was the second furniture I've bought as I moved in.
Two years ago I decided to paint it white, as the things in it 'disappeared' behind this pretty color. However, I kept dalaying the paint job... until I found my new cabinet. 

Lieve groet, love,

Nadine

Bureautje ~ little desk

Hallo allemaal,

Een tijdje terug kocht ik dit bureautje bij Le Passé.
Het stamt uit België, rond 1930-1940. 

Mijn interieurboeken en -magazines bewaarde ik voorheen in een oud, metalen flessenrek. Ook heel leuk. 
Nu ik echter geen industriële spullen meer in huis heb, ben ik op zoek gegaan naar iets anders. En dit houten plaatje was perfect. Bovenop kan ik mooie spulletjes plaatsen en onderin mijn woonlectuur. Weer een stapje verder in de overgang naar oude meubelstukken.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi all!

A while ago I've bought this little desk online. 
It was bought in Belgium and it's from the 1930's-1940's. 

So far I've stored my home interior books and magazines in this old, metal rack for wine bottles. Also very nice. 
But ever since I haven't got any industrial things left in my home, I start searching for a replacement. And this lovely, wooden desk was perfect. On top I can place pretty things and below all of my reading stacks. 



Q ~ Waar bewaren jullie de woonboeken en -tijdschriften? 
Where do you keep your home interior books and magazines?

Een fijne zonnige avond gewenst!

Lieve groet, love,

Nadine

Paasgroet ~ Easter greetings

Fijne Pasen! Happy Easter! 

Frohe Ostern! Joyeuses Paques!

Lieve groet, love,

Nadine

Pasen ~ Easter

Hallo allemaal, Hi all!

Zondag is het alweer Pasen. Wat gaat een jaar toch snel...
De afgelopen weken ben ik veel weg geweest in het weekend en daardoor heb ik geen foto's kunnen maken en dus ook niets kunnen posten. 

Dit hoop ik snel in te halen!

Hopelijk hebben jullie een heerlijk Paasweekend vol gezelligheid en met goed weer!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It's almost Easter, again. Time flies... 
This past weeks I've been away a lot, so I couldn't take pictures and post them. I will cath up soon!

I hope you'll have wonderful Easter days with lovely weather!

Lieve groet, love,

Nadine