Pink Wonder

Hallo allemaal, hi all!


Vorig jaar gekocht als klein plantje, dit jaar geniet ik van een grote struik met prachtige bloemen <3 

Fijn weekend allemaal!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bought as a little bush last year, this year I'm enjoying a big one with beautiful flowers <3

Have a great weekend!

Lieve groet, love, 

Nadine

Roze op zondag ~ Pink on Sunday

Hallo allemaal, hi all!

Vorig kocht ik een Everbloom Pink Wonder hortensia. Een sterke hortensia in een zachtroze kleur. 

Anderhalve week geleden kleurde de eerste hortensia roze in de ondertussen enorme struik. 

Voordat de blaadjes verkleuren wilde ik er nog even binnen van genieten en de bloem laten drogen. 

Ik wens jullie een prachtige zondag!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Last year I've bought this Everbloom Pink Wonder hydrangea. A strong hydrangea in a soft pink color. 

About one and a half week ago the first flower turned pink in a meanwhile huge bush. 

I wanted to enjoy it inside before letting it dry. 

Wishing you a beautiful Sunday!

Lieve groet, love,

Nadine

Favoriete hoek ~ favorite corner

Hallo allemaal, hi all!

Oh, wat ben ik blij met deze hoek in de woonkamer...
Vandaag laat ik jullie graag detailfoto's van de meubels en spullen zien.

Vorige week werd deze hoek compleet met een mooi tafeltje dat ik op een brocante markt bij Kasteel Schaloen vond. Na een grondige poetsbeurt mocht deze plaatsnemen bij de kast.  
Één luik draaide ik iets zodat het stopcontact minder opvalt hihih.
De girandole stond eerst op een klein ladenkastje en mag nu naast de prent staan. Een mooie combinatie vind ik zelf.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Oh, I'm so happy with this corner in my living room...

Last week I've found this pretty table on a brocante market. 
After a good wash, it found it's place next to the cabinet. The girandole and the engraving make a pretty couple, don't you think?

Kijken jullie mee? Want to have a look?

Lieve groet, love,

Nadine

Rozen uit de tuin ~ Roses from the garden

Hallo allemaal, hi all!


Het eerste bosje rozen uit de tuin; de Eglantyne en Lady of the Lake.
Even dacht ik dat het niets zou worden met enkele rozen (de blaadjes hadden rode verkleuringen door de langdurige koudere temperaturen), maar dit is gelukkig goed gekomen. 
Wat hou ik toch van deze zachte kleuren.. En ze zijn zo fotogeniek haha. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The first bouquet of roses from my garden; Eglantyne and Lady of the Lake. 
I just love these colors... And they make perfect pictures :) 

Fijne avond! ~ Have a wonderful evening!

Lieve groet, love,

Nadine

Woonkamer make-over ~ Living room makeover

Hallo allemaal, hi all!

De afgelopen 3,5 jaar heeft de woonkamer, op de keuken na, de grootste make-over gehad. Vooral in het laatste 1,5 jaar zijn er veel nieuwe oude 'bewoners' in huis gekomen. Aangezien ik veel tijd doorbreng in de woonkamer, dacht ik dat het wellicht leuk zou zijn om jullie 'nu-en-toen' te laten zien. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The past 3,5 year my living room has had a big make-over. 
As I spend a lot of time in my living room, I thought it would be nice to show you 'then-and-now'. 



Drie jaar geleden stonden de planken vol met kleine, voornamelijk nieuwe, spulletjes. Nu staat er een oude prent met een oude lijst ernaast. De welbekende kanten gordijnen van Ikea hebben plaats gemaakt voor antieke linnen gordijnen uit Parijs en een mooi crèmekleurig gordijn met kwastjes. 
Tenslotte zijn de witte kroonluchter en de witte wandlampjes vervangen door antieke verlichting; een Maria Theresa kroonluchter met bijpassende wandlampjes.  

Nu ~ now

2012

Een van mijn eerste meubelstukken was een mintgroene buffetkast; een plaatje. Hoewel ik de kleur prachtig vond en vind, viel deze mij toch te veel op. Verven stelde ik steeds uit, tot ik per toeval deze mooie, witte kast tegenkwam. Hier hoefde ik niet lang over na te denken; nog voordat de groene kast verkocht was, stond de witte al op zijn nieuwe plekje. 
De Franse, witte luiken hebben ook heel lang in de woonkamer gestaan, naast de bank en in deze hoek. Eind vorig jaar vond ik twee prachtige kastdeuren uit 1880 op een brocante markt bij kasteel Schaloen. Deze kon ik echt niet laten staan...  
Het tafeltje vond ik afgelopen week, ook bij kasteel Schaloen. Sinds ik de twee prenten heb, hoopte ik spoedig een dergelijk tafeltje te vinden. Wat ben ik toch ontzettend blij met deze hoek...!

Nu ~ now

Maart-juni 2015 ~ March-june 2015

2012

Mijn magazines en boeken bewaarde ik in een oud flessenrek naast de tv. Omdat ik geen industriële spullen meer wilde, ging ik op zoek naar iets anders. Dit bureautje was perfect. Onderop kan ik de boeken en magazine kwijt en bovenop is plek voor mooie spulletjes. 

Nu ~ now

2012

Hopelijk hebben jullie genoten en wellicht inspiratie opgedaan.

I hope you've enjoyed this blog post and may have been inspired.

Lieve groet, love,

Nadine